Computing deadlines in Puerto Rico: short periods skip weekends, and seven rules cannot be extendedComputar términos en Puerto Rico: los plazos cortos saltan los fines de semana, y siete reglas no se prorrogan

Puerto Rico procedure · Last verified August 17, 2026Procedimiento de Puerto Rico · Última verificación 17 de agosto de 2026

Three short rules govern every deadline in a Puerto Rico case, and each of them contains a trap. Short periods are counted differently from long ones. Seven rules are outside the court's power to extend. And the three extra days for mail service disappear exactly where lawyers most expect them.

Counting the days

P.R. R. Civ. P. 68.1 starts with the two familiar moves.

In computing any period of time allowed by these rules, by order of court, or by any applicable statute, the day of the act, event, or default from which the designated period of time begins to run shall not be included. The last day of the period so computed shall be included, unless it is a Saturday, a Sunday, or a legal holiday, in which event the period runs until the next day which is not a Saturday, a Sunday, or a legal holiday.

Skip the first day; count the last, unless it falls on a weekend or holiday.

Then a provision with no federal counterpart:

Any period may also be stayed or extended for good cause shown when so ordered by the Supreme Court of Puerto Rico by resolution.

The Supreme Court can stop or extend every clock on the island by resolution. After a hurricane or a court closure, that is the provision that moves the deadlines.

Short periods are counted differently

When the period of time allowed is less than seven (7) days, intermediate Saturdays, Sundays, and legal holidays shall be excluded from the computation. Half-holidays shall be considered as full holidays.

This is the rule federal practice abandoned in 2009, when the federal rules moved to counting every day for every period. Puerto Rico kept it, so the arithmetic depends on the length of the period:

Seven days or more — count every day, and roll a weekend or holiday ending forward.
Fewer than seven days — skip intermediate weekends and holidays entirely.

A half-holiday counts as a whole one.

Several of the deadlines you will meet most often are short. The two days' notice to dissolve a restraining order under Rule 57.1, the three days for recross questions under Rule 28.1, the five days for opposing questions — all of these are counted the short way.

Extending a deadline, and the seven you cannot

Rule 68.2 gives the court a broad discretion and then fences off part of it.

When by these rules or by a notice given thereunder or by order of court an act is required or allowed to be done at or within a specified time, the court, for good cause shown, may at any time in its discretion: (1) with or without motion or notice, order the period enlarged or shortened if request therefor is made before the expiration of the period originally prescribed or as extended by a previous order, or (2) upon motion made after the expiration of the specified period, permit the act to be done where the failure to act was for good cause.

Two paths, and the difference is timing. Ask before the period runs and the court can act with or without a motion. Ask afterwards and you need a motion and good cause for the failure.

Then the fence:

but it may not extend or shorten the time for taking any action under Rules 43.1, 44.1, 47, 48.2, 48.4, 49.2, and 52.2, except to the extent and under the conditions stated therein.

Seven rules. Learn them as a list:

43.1 — amendments and initial or additional findings of fact
44.1 — costs and attorney's fees
47 — reconsideration
48.2 — the time to move for a new trial
48.4 — the court's own initiative for a new trial
49.2 — relief from a judgment or order
52.2 — appeal, certiorari and certification

Six of those seven are post-judgment. The exception is Rule 44.1, the deadline for costs and fees — which means a memorandum of costs filed late cannot be rescued by an extension.

The saving clause matters too: "except to the extent and under the conditions stated therein." Where the rule itself provides for an extension — as Rule 52.2(b) does for a strict-compliance certiorari deadline, on special circumstances stated in the petition — that internal provision still works. The distinction between strict-compliance and jurisdictional terms is explained in reconsideration and new trial.

Three days for the mail, and where they vanish

Rule 68.3 is short and has two exceptions folded into it.

Whenever a party is entitled or required to act within a prescribed period after service upon said party of a notice or other paper, and such service is made by mail, three (3) days shall be added to the prescribed period. This shall not apply to periods counted from the entry in the record of a copy of the notice of judgment.

The three days attach to service of papers between the parties. They do not attach to any period running from the entry in the record of a copy of the notice of judgment — which is the trigger for the appeal period, for reconsideration of a judgment, and for a motion to amend findings. Those are exactly the deadlines a lawyer is most tempted to pad by three days, and exactly the ones the rule excludes.

The last sentence supplies the replacement rule for those periods:

The time computed after the entry in the record of a copy of the notice of a judgment, resolution or order shall start to run as of the date on which the decision is deposited in the mail if such date is different from the date of entry.

So for post-judgment deadlines the question is not "add three days" but "was the decision mailed on a different date from the entry?" If it was, the mailing date is the start, whether that is earlier or later. The same sentence appears in Rule 52.2(c) for appellate deadlines, which suggests how often it decides things. Always compare the two dates in the record.

Putting it together

A worked sequence, for a judgment entered in the record on a Monday and mailed the following Wednesday:

The mailing date governs, because it differs from the entry date. The clock starts Wednesday.
No three days are added. Rule 68.3 excludes periods counted from the notice of judgment.
Reconsideration under Rule 47 is a fifteen-day period, so every day counts, and a weekend or holiday ending rolls forward.
Fifteen days cannot be extended. Rule 68.2 puts Rule 47 on the untouchable list.
The motion must also be served on the other parties inside the same fifteen days.

Five determinations, and four of them come from these three rules.

How Puerto Rico compares to the federal rules

	Puerto Rico	Federal
First day	excluded	excluded
Last day	included, rolled forward from a weekend or holiday	included, rolled forward
Short periods	fewer than 7 days skips weekends and holidays	every period counts every day
Half-holidays	counted as full holidays	not addressed
Island-wide stay of all periods	by resolution of the Supreme Court	no rule counterpart
Extension before the period runs	with or without motion or notice	on motion or on the court's own, with or without notice
Extension after the period runs	motion plus good cause	motion plus excusable neglect
Deadlines the court may not extend	Rules 43.1, 44.1, 47, 48.2, 48.4, 49.2, 52.2	Rules 50(b) and (d), 52(b), 59(b), (d) and (e), 60(b)
A costs deadline among the untouchables	yes, Rule 44.1	no
Three days added for mail	yes	yes
Added to post-judgment periods	no	the appeal period is governed by the appellate rules
Mailing date versus entry date	the mailing date governs when they differ	measured from entry

Two differences will change a calculation. The short-period rule is the pre-2009 federal rule, so a federal habit of counting every day will overstate a five-day deadline. And the three-day mail extension does not reach post-judgment deadlines — where a different rule, the entry-versus-mailing comparison, takes its place.

A short checklist

Ask how long the period is before you count it. Under seven days, skip weekends and holidays.
Treat a half-holiday as a full one.
Check whether the rule is on the untouchable list before you plan to ask for more time.
Ask before the period runs whenever you can — afterwards you need good cause.
Do not add three days to a post-judgment deadline.
Compare the entry date and the mailing date in the record, and start from the mailing date whenever the two differ.
Diary the service deadline as well as the filing deadline for post-judgment motions.
After a court closure or a disaster, check for a Supreme Court resolution staying the terms.

Where these rules live

Tres reglas breves gobiernan todos los términos de un caso en Puerto Rico, y cada una esconde una trampa. Los plazos cortos se cuentan distinto de los largos. Siete reglas quedan fuera de la facultad del tribunal para prorrogar. Y los tres días de más por notificación por correo desaparecen precisamente donde más se esperan.

Cómo se cuentan los días

La Regla 68.1 empieza con los dos movimientos conocidos.

En el cómputo de cualquier término concedido por estas reglas, o por orden del tribunal o por cualquier estatuto aplicable, no se contará el día en que se realice el acto, evento o incumplimiento después del cual el término fijado empieza a transcurrir. El último día del término así computado se incluirá siempre que no sea sábado, domingo ni día de fiesta legal, extendiéndose entonces el plazo hasta el fin del próximo día que no sea sábado, domingo ni día legalmente feriado.

Se salta el primer día; se cuenta el último, salvo que caiga en fin de semana o feriado.

Y luego una disposición sin equivalente federal:

También podrá suspenderse o extenderse cualquier término por causa justificada cuando el Tribunal Supremo de Puerto Rico lo decrete mediante resolución.

El Tribunal Supremo puede detener o extender todos los relojes de la Isla mediante resolución. Tras un huracán o el cierre de los tribunales, ésa es la disposición que mueve los términos.

Los plazos cortos se cuentan distinto

Cuando el plazo concedido sea menor de siete (7) días, los sábados, domingos o días de fiesta legal intermedios se excluirán del cómputo. Medio día feriado se considerará como feriado en su totalidad.

Ésta es la regla que la práctica federal abandonó en 2009, cuando pasó a contar todos los días para todos los plazos. Puerto Rico la conservó, de modo que la aritmética depende del largo del término:

Siete días o más: se cuentan todos los días, y el vencimiento en fin de semana o feriado corre al próximo día hábil.
Menos de siete días: se excluyen por completo los sábados, domingos y feriados intermedios.

Medio feriado cuenta como uno entero.

Varios de los términos más frecuentes son cortos. Los dos días de aviso para disolver un entredicho de la Regla 57.1, los tres días para repreguntas adicionales de la Regla 28.1, los cinco días para las preguntas en oposición: todos se cuentan del modo corto.

Prorrogar un término, y los siete que no

La Regla 68.2 concede una discreción amplia y luego cerca una parte.

Cuando por estas reglas, por una notificación dada en virtud de sus disposiciones o por una orden del tribunal se requiera o permita la realización de un acto en o dentro de un plazo especificado, el tribunal podrá, por justa causa, en cualquier momento y en el ejercicio de su discreción: (1) ordenar, previa moción o notificación, o sin ellas, que se prorrogue o acorte el término si así se solicita antes de expirar el término originalmente prescrito o según prorrogado por orden anterior, o (2) permitir, en virtud de moción presentada después de haber expirado el plazo especificado, que el acto se realice si la omisión se debió a justa causa.

Dos vías, y la diferencia es el momento. Pida antes de que venza y el tribunal puede actuar con o sin moción. Pida después y hacen falta moción y justa causa para la omisión.

Y luego la cerca:

pero no podrá prorrogar o reducir el plazo para actuar bajo las disposiciones de las Reglas 43.1, 44.1, 47, 48.2, 48.4, 49.2 y 52.2, salvo lo dispuesto en éstas bajo las condiciones en ellas prescritas.

Siete reglas. Apréndalas como lista:

43.1 — enmiendas y determinaciones iniciales o adicionales
44.1 — costas y honorarios de abogado
47 — reconsideración
48.2 — término para pedir nuevo juicio
48.4 — nuevo juicio a iniciativa del tribunal
49.2 — remedios contra sentencias u órdenes
52.2 — apelación, certiorari y certificación

Seis de las siete son posteriores a la sentencia. La excepción es la Regla 44.1, el término de costas y honorarios, lo que significa que un memorando de costas presentado tarde no se salva con una prórroga.

La cláusula de salvedad también importa: "salvo lo dispuesto en éstas bajo las condiciones en ellas prescritas". Donde la propia regla prevé una prórroga —como hace la Regla 52.2(b) para el término de cumplimiento estricto del certiorari, con circunstancias especiales sustentadas en la solicitud— esa disposición interna sigue funcionando. La diferencia entre términos de cumplimiento estricto y jurisdiccionales se explica en reconsideración y nuevo juicio.

Los tres días del correo, y dónde desaparecen

La Regla 68.3 es breve y trae dos excepciones dentro.

Siempre que una parte tenga derecho a realizar, o se le requiera para que realice, algún acto dentro de determinado plazo después de habérsele notificado un aviso u otro escrito, y el aviso o escrito le sea notificado por correo, se añadirán tres (3) días al período prescrito, salvo que no aplicará a los términos que sean contados a partir del archivo en autos de copia de la notificación de la sentencia.

Los tres días se pegan a la notificación de escritos entre las partes. No se pegan a ningún término que corra desde el archivo en autos de copia de la notificación de la sentencia, que es el disparador del término para apelar, de la reconsideración de una sentencia y de la moción para enmendar determinaciones. Son justamente los términos que uno se tienta a estirar tres días, y justamente los que la regla excluye.

La última oración da la regla de reemplazo para esos plazos:

Los términos que se computen a partir del archivo en autos de copia de la notificación de una sentencia, resolución u orden comenzarán a transcurrir a partir del depósito en el correo de la notificación del dictamen, cuando esta fecha sea distinta a la de su archivo en autos.

Para los términos posteriores a la sentencia la pregunta no es "¿añado tres días?" sino "¿se depositó el dictamen en el correo en fecha distinta a la del archivo?". Si fue así, el término arranca desde el correo, sea esa fecha anterior o posterior. La misma oración aparece en la Regla 52.2(c) para los términos apelativos, lo que da idea de cuántas veces decide un caso. Compare siempre las dos fechas en el expediente.

Juntando las piezas

Una secuencia trabajada, para una sentencia archivada en autos un lunes y depositada en el correo el miércoles siguiente:

Manda la fecha del correo, porque difiere de la del archivo. El reloj arranca el miércoles.
No se añaden tres días. La Regla 68.3 excluye los términos contados desde la notificación de la sentencia.
La reconsideración de la Regla 47 es un término de quince días, así que se cuentan todos los días y el vencimiento en fin de semana o feriado corre al próximo día hábil.
Los quince días no se prorrogan. La Regla 68.2 pone la Regla 47 en la lista intocable.
La moción además debe notificarse a las demás partes dentro de esos mismos quince días.

Cinco determinaciones, y cuatro salen de estas tres reglas.

Cómo se compara Puerto Rico con las reglas federales

	Puerto Rico	Federal
Primer día	se excluye	se excluye
Último día	se incluye, y corre desde fin de semana o feriado	se incluye, y corre
Plazos cortos	menos de 7 días excluye fines de semana y feriados	todos los plazos cuentan todos los días
Medio feriado	cuenta como feriado completo	no se aborda
Suspensión general de los términos	por resolución del Tribunal Supremo	no hay equivalente en la regla
Prórroga antes del vencimiento	con o sin moción o notificación	a instancia de parte o del tribunal
Prórroga después del vencimiento	moción y justa causa	moción y negligencia excusable
Términos que el tribunal no puede prorrogar	Reglas 43.1, 44.1, 47, 48.2, 48.4, 49.2, 52.2	Reglas 50(b) y (d), 52(b), 59(b), (d) y (e), 60(b)
Un término de costas entre los intocables	sí, la Regla 44.1	no
Tres días de más por correo	sí	sí
Aplican a los términos posteriores a la sentencia	no	el término de apelación se rige por las reglas apelativas
Fecha del correo frente a la del archivo	manda la del correo cuando difieren	se cuenta desde el registro

Dos diferencias cambian un cómputo. La regla de los plazos cortos es la federal anterior a 2009, de modo que el hábito federal de contar todos los días alarga de más un término de cinco días. Y los tres días por correo no alcanzan los términos posteriores a la sentencia, donde ocupa su lugar otra regla: la comparación entre archivo y depósito en el correo.

Una lista breve

Pregunte cuán largo es el plazo antes de contarlo. Bajo siete días, salte fines de semana y feriados.
Trate el medio feriado como uno completo.
Verifique si la regla está en la lista intocable antes de planificar pedir más tiempo.
Pida antes del vencimiento siempre que pueda; después hace falta justa causa.
No añada tres días a un término posterior a la sentencia.
Compare la fecha de archivo y la del correo en el expediente, y arranque desde la del correo siempre que difieran.
Anote el término de notificación además del de presentación en las mociones posteriores a la sentencia.
Tras un cierre de tribunales o un desastre, busque una resolución del Tribunal Supremo que suspenda los términos.

Dónde viven estas reglas

How this guide is sourced. Every procedural statement here is drawn from the text of the rules named above, each of which is reproduced verbatim on its own page on this site. Quoted rule language appears in quotation marks or block quotes; everything else is original writing. Last verified August 17, 2026.Cómo se documenta esta guía. Cada afirmación procesal proviene del texto de las reglas citadas arriba, cada una reproducida íntegramente en su propia página de este sitio. El texto citado de una regla aparece entre comillas o en bloque; todo lo demás es redacción propia. Última verificación 17 de agosto de 2026.

This page explains what the rules say. It is legal information, not legal advice, and it cannot tell you how a rule applies to your situation. Deadlines are often short and some are not extendable — if the outcome matters, talk to a lawyer or your court’s self-help center.Esta página explica lo que dicen las reglas. Es información legal, no asesoramiento legal, y no puede decirle cómo aplica una regla a su situación. Los términos suelen ser cortos y algunos son jurisdiccionales, sin prórroga posible: si el resultado importa, consulte a un abogado o al centro de ayuda de su tribunal.