Chapter IV · Parties · compilation current through March 2023Capítulo IV · Partes · compilación vigente hasta marzo de 2023
In one sentenceEn una oraciónTo intervene, serve a motion on every party stating your grounds, and attach the pleading that sets out the claim or defence you want to bring.Para intervenir, notifique a todas las partes una moción con sus fundamentos, y aneje la alegación que exponga la reclamación o defensa que quiere traer.
Full textTexto completo
Text sizeTamaño
A person desiring to intervene shall serve a motion to intervene upon all parties as provided in Rule 67. The motion shall state the grounds therefor and shall be accompanied by a pleading that sets forth the claim or defense for which intervention is sought.
Toda persona que desee intervenir notificará su solicitud de intervención a todas las partes conforme lo dispuesto en la Regla 67. La solicitud expondrá las razones en que se base y se acompañará de una alegación en que se establezca la reclamación o defensa que motive la intervención.
What this rule doesQué hace esta regla
Three requirements in one sentence, and the third is the one people forget.
The motion is served upon all parties as provided in Rule 67 — the ordinary service-and-filing rule, not Rule 4 summons service, because the recipients are already in the case.
It must state the grounds, meaning which limb of Rule 21.1 or 21.2 the applicant relies on and the facts supporting it.
And it must be accompanied by a pleading that sets forth the claim or defence for which intervention is sought. That is the requirement that gets missed. A motion asking to join without showing what the intervenor would actually plead does not comply, and it also deprives the court of what it needs to weigh the Rule 21.2 factors — whether the intervention would unduly delay the case or prejudice the original parties.
Tres requisitos en una oración, y el tercero es el que se olvida.
La moción se notifica a todas las partes conforme a la Regla 67 —la regla ordinaria de notificación y presentación, no el emplazamiento de la Regla 4— porque quienes reciben ya están en el pleito.
Debe exponer los fundamentos: en qué inciso de las Reglas 21.1 o 21.2 se apoya y los hechos que lo sostienen.
Y debe acompañarse de una alegación que exponga la reclamación o defensa para la cual se solicita la intervención. Ese es el requisito que se pasa por alto. Una moción que pide sumarse sin mostrar qué alegaría no cumple, y además priva al tribunal de lo que necesita para sopesar los factores de la Regla 21.2: si la intervención dilataría indebidamente el pleito o perjudicaría a las partes originales.
Common questionsPreguntas frecuentes
How do I ask to intervene?¿Cómo solicito intervenir?
By a motion to intervene served on all parties as provided in Rule 67.Con una moción de intervención notificada a todas las partes conforme a la Regla 67.
What must the motion contain?¿Qué debe contener la moción?
The grounds for intervention, and it must be accompanied by a pleading setting forth the claim or defence for which intervention is sought.Los fundamentos de la intervención, y debe acompañarse de una alegación que exponga la reclamación o defensa para la cual se solicita.
Do I serve a summons?¿Debo emplazar?
No. Service is under Rule 67, because the parties are already in the case.No. La notificación es conforme a la Regla 67, porque las partes ya están en el pleito.
What happens if I do not attach a pleading?¿Qué pasa si no anejo la alegación?
The motion does not comply, and the court lacks what it needs to assess delay and prejudice.La moción no cumple, y el tribunal carece de lo necesario para evaluar la dilación y el perjuicio.
Does the same procedure apply to intervention of right?¿Aplica igual a la intervención de derecho?
Yes. Rule 21.4 governs the procedure for both Rule 21.1 and Rule 21.2 intervention.Sí. La Regla 21.4 rige el procedimiento tanto de la Regla 21.1 como de la 21.2.
Is there a special procedure for attached property?¿Hay procedimiento especial para bienes embargados?
Rule 21.5 says the procedure for intervention as to real or personal property is governed by these rules.La Regla 21.5 dispone que el procedimiento de intervención sobre bienes muebles o inmuebles se rige por estas reglas.
Source: Secretariado de la Conferencia Judicial y Notarial, Tribunal Supremo de Puerto Rico · P.R. R. Civ. P. 21.4 · effective July 1, 2010 · statutory amendments through March 2023 · last verified September 1, 2026 · Official text (Spanish) · Official translation (English)Fuente: Secretariado de la Conferencia Judicial y Notarial, Tribunal Supremo de Puerto Rico · Regla 21.4 de Procedimiento Civil · vigente desde el 1 de julio de 2010 · enmiendas estatutarias hasta marzo de 2023 · última verificación 1 de septiembre de 2026 · Texto oficial (español) · Traducción oficial (inglés)