Seisin
seisin · also written seizin; seisine; livery of seisin
Legal Latin Dictionary · Last verified November 16, 2026
Pronunciation
There is no single official pronunciation; the word is now pronounced as an English word.
- Common US legal pronunciation: SEE-zin, IPA /ˈsiːzɪn/, the same whether it is spelled seisin or seizin.
- No classical form: Seisin is Law French, the French once used in English courts, not Latin, so there is no restored Roman pronunciation to give.
Literal translation
- seisin — possession; in law, the lawful possession of land that goes with owning a freehold estate in it
- livery of seisin — delivery of possession (livery is an old word for delivery)
Seisin is a single word, not a phrase, so there is no word-by-word translation. It is now an ordinary English legal word that came into English law from Law French; the Etymology section below gives the dictionaries behind this reading. A person who has seisin is said to be seised of the land, and one who wrongfully takes it from him commits a disseisin.
What it means in law
In early English law, owning land and possessing it were bound together. The word for that bond was seisin: the possession of land by someone who held a freehold estate in it, such as an estate for life or in fee simple. A tenant for a term of years possessed the land too, but he did not have seisin; the freeholder did.
Seisin passed by a ceremony, not a document. As Justice Story explained for the Supreme Court in Green v. Liter (1814), in ancient times no deed was needed to convey a fee simple. The owner made livery of seisin, delivering possession on the land itself, before the neighbors, traditionally by handing over something from the land, such as a clod of earth or a twig. The publicity of the ceremony was the point: everyone nearby knew who now held the land. Deeds came later, and at first they served only as evidence of what the ceremony had done.
Seisin also governed the old actions to recover land. In Green the question was what a person suing by a writ of right had to prove. Story held that the common law required actual seisin, or seisin in deed, within the period of limitation. But he also held that the law would sometimes treat a person as seised without an actual entry. Entering one of several parcels in the same county in the name of the whole, when no one else held them, claiming the land from as near as one dared when entry was dangerous, and taking a conveyance under the statute of uses could each give what he called a constructive seisin in deed. And he held that a grant of wild and vacant land, like the Kentucky land in the case, itself gave the grantee a constructive seisin in deed, so no entry was needed.
Later law let deeds do the work, and the ceremony faded. By 1946 the Supreme Court could use it as the very picture of an obsolete formality. In United States v. Causby the government’s military planes flew so low over a chicken farm that, the Court reasoned, the flights could take an interest in the land without ever touching it. Physical contact did not matter, any more than the absence of livery of seisin matters when land is sold today.
The word survives. Deeds often carry a covenant of seisin, the seller’s promise that he owns the estate he claims to convey, and a buyer who later finds the title defective may sue for its breach. Some procedural rules still speak the old language, as the rule pages listed below show.
Etymology
Seisin is Law French, the French that English lawyers and courts used for centuries after the Norman Conquest, and English law has used it ever since as an ordinary legal word.
The Anglo-Norman Dictionary, the standard dictionary of the French written in medieval England, enters it as seisine, recorded from 1155 in many spellings. Its senses run from the act of taking to the state of holding. In law it gives both “seizure, taking legal possession (of a property or privilege)” and “legal possession, ownership (of property or privilege)”. The second is the sense the common law kept. The dictionary files the noun with the Old French verb saisir, to take hold of; English seize comes from the same verb. The gloss of saisir and that last link are ours, not the dictionary’s.
Robert Kelham’s Dictionary of the Norman or Old French Language (1779), compiled for readers of the old statutes and law books, gives the ceremony in its Law French form: “Bail de seisine, livery of seisin.” The first word looks like a noun from the verb Kelham glosses on the same page as “Bailler, to let forth, to lend, to deliver.” Kelham does not connect the two; that link is ours. Elsewhere he records another spelling of the noun: “Season (la), the seisin.”
Sources: Robert Kelham, A Dictionary of the Norman or Old French Language (1779), entries Bail de seisine (p. 27), Season (la) (p. 216), from the scan at the Internet Archive; and the Anglo-Norman Dictionary (Aberystwyth University), entry seisine, which is described here in our own words except for the few words quoted. Glosses in quotation marks are quoted from these sources.
In the opinions
Two passages from two Supreme Court cases, one from the period when seisin still decided lawsuits and one from long after. The first comes from an early volume reprinted with star page numbers; its pin follows the stars. Each is quoted from the official United States Reports.
It is clear, by the whole current of authority, that actual seisin, or seisin in deed, is, at the common law, necessary to maintain a writ of right. Nor is this peculiar to actions on the mere right. It equally applies to writs of entry ; and the language of the count, in both cases, is, that the demandant, or his ancestor, was, within the time of limitation, seised in his demesne as of fee, &c., taking the esplees, &c. It is highly probable, that the foundation of this rule was laid in the earliest rudiments of titles at the common law. It is well known, that in ancient times, no deed or charter was necessary to convey a fee-simple. The title, the full and perfect dominion, was conveyed by a mere livery of seisin, in the presence of the vicinage. It was the notoriety of this ceremony, performed in the presence of his peers, that gave the tenant his feudal investiture of the inheritance.
The Court was answering a question certified from the federal circuit court in Kentucky: whether a person suing to recover land by a writ of right had to prove actual seisin. “Esplees” are the profits taken from land. The spaced semicolon is the official report’s.
The fact that the planes never touched the surface would be as irrelevant as the absence in this day of the feudal livery of seisin on the transfer of real estate.
The Court was explaining why flights so low and frequent that the land below could not be used would take an easement over it, even though the planes never touched the ground.
Where it appears in the rules
2 rule pages in 2 jurisdictions use “seisin” in their official text.
Both pages use the spelling seizin. Maine’s rule on real actions keeps the old form of pleading that Green v. Liter describes: under Maine Rule 80A(c) the plaintiff must declare on his or her own “seizin within 20 years then last past”, without averring a taking of the profits. New York’s CPLR 206(c) sets when a claim for breach of a covenant of seizin accrues.
Frequently asked questions
What does seisin literally mean?
Possession. The Law French seisine covered both the act of taking hold of something and the state of holding it, and in law it came to mean the lawful possession of land that goes with owning a freehold estate.
What was livery of seisin?
The ceremony by which land once changed hands. The seller went onto the land and delivered possession to the buyer in front of witnesses, traditionally by handing over something from the land. As the Supreme Court explained in Green v. Liter (1814), no deed was needed in early times; the public ceremony itself passed the title.
Is livery of seisin still required?
No. Deeds replaced the ceremony long ago. In United States v. Causby (1946) the Supreme Court mentioned livery of seisin precisely as a feudal formality that modern land transfers do without.
What is a covenant of seisin?
A promise in a deed that the seller actually owns the estate the deed claims to convey. If the seller did not, the buyer may sue for breach of the covenant. When that claim arises, and how long the buyer has to bring it, depends on state law; New York’s CPLR 206(c), for example, addresses when it accrues.
What is the difference between seisin and possession?
Seisin was a narrower, technical kind of possession. It belonged to a person holding a freehold estate, such as an estate for life or in fee simple. A tenant for a fixed term of years could possess the land without having seisin, which stayed with the freeholder.
Are seisin and seizin the same word?
Yes. Both spellings, and the older seisine, appear in law books and statutes. The rules on this site that use the word spell it seizin.