RulesofCivilProcedure.com Civil Procedure · Every State

Arguendo

argŭendō

Legal Latin Dictionary · Last verified November 13, 2026

Quick answerArguendo means “for the sake of argument”: a court or lawyer that assumes something arguendo accepts it only for the moment, without deciding whether it is true.

Pronunciation

There is no single official pronunciation of legal Latin. What follows is how most American lawyers say the word, and how a Roman would have said it.

  • Common US legal pronunciation: ar-gyoo-EN-doh, IPA /ˌɑːrɡjuˈɛndoʊ/.
  • Classical Latin (restored): ar-gu-EN-doh, IPA [arɡʊˈɛndoː]. The g is hard, the u is a separate short vowel, as in put, and the stress falls on -en-.

Literal translation

  • arguendo — in arguing, by arguing; a form of the verb arguo used as a noun, “arguing,” in the case that means “by” or “in”

In court usage: “for the sake of argument.”

What it means in law

Courts often have to answer a question that depends on another question they would rather not decide. Arguendo lets them step around it. A judge who writes “assuming arguendo that the contract was valid” grants that premise for the moment, shows that the result is the same either way, and leaves the premise itself undecided.

The move serves two purposes. It keeps decisions narrow: a court that can resolve a case without settling a hard or unbriefed question usually prefers to. And it is a fair way to argue. A judge or lawyer who accepts the other side’s premise and still shows that its conclusion fails has made a stronger point than one who simply denies the premise.

What a court assumes arguendo it has not decided. In principle, then, the point stays open for a later case, and the assumption is not a holding that binds other courts; whether a later court treats it that way depends on what the earlier court actually decided. The same is true of a party’s concession for argument’s sake. A lawyer who says “even assuming, arguendo, that the delay was excusable” has not admitted that it was.

Arguendo should be kept apart from two neighbors. An a fortiori argument asserts that a conclusion follows with even greater force; arguendo only assumes. And a point passed over sub silentio is one a court took for granted without saying so, while a point assumed arguendo is assumed out loud. Both leave the point undecided, but only one tells the reader.

The word is usually paired with assume or assuming, and punctuation varies. The Supreme Court has written “We assume arguendo” with no commas and “assuming, arguendo, that” with commas around the word, as the passages below show. Either is correct. Some writers put the word in italics as a foreign term, and others do not.

The phrase never appears in rule text on this site, which is no surprise: it is a word for building arguments, not a requirement of procedure.

Etymology

Arguendo comes from the verb arguo, which Lewis & Short gloss first as “to make clear, to show, prove, make known, declare, assert”, and, when the object is a person, as “to accuse, reprove, censure, charge with”. Neither sense is quite the modern English “argue”; the Latin verb is about showing and proving.

Arguendō is a gerund, the verb used as a noun, in a case that expresses means or circumstance: “by showing,” or “in the course of arguing.” That grammatical reading, and the step from it to the legal sense “for the sake of argument,” are ours, not the dictionary’s.

Source: Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879), entry argŭo, via the Perseus Digital Library (Tufts University). Glosses in quotation marks are quoted from it.

In the opinions

Three Supreme Court passages that show the move at work: the Court granting a premise in a footnote, the Court granting the other side’s premise and still rejecting its conclusion, and one Justice accepting another’s reading of a precedent for argument’s sake. Each is quoted from the official United States Reports.

We assume arguendo for the purpose of this discussion that the trust was invalid so that Mrs. Donner was the “owner” of the subject property.

Hanson v. Denckla, 357 U.S. 235, 249, n. 19 (1958) · Supreme Court of the United States · opinion of Chief Justice Warren

Florida’s courts had claimed power over trust assets held in Delaware, partly because the woman who set up the trust had died domiciled in Florida. Discussing the old rule that personal property is located where its owner lives, the Court added this footnote, which sets aside, for that discussion only, the question whether the trust was valid.

First, assuming, arguendo, that large independent expenditures pose the same dangers of actual or apparent quid pro quo arrangements as do large contributions, § 608 (e)(1) does not provide an answer that sufficiently relates to the elimination of those dangers.

Buckley v. Valeo, 424 U.S. 1, 45 (1976) · Supreme Court of the United States

In an unsigned opinion, the Court struck down the federal ceiling on independent spending about candidates. The government defended it as a way to prevent corruption, and the Court gave that argument its best case before rejecting it.

Assuming, arguendo, that Justice Scalia’s reading of Harris v. Oklahoma, 433 U. S. 682 (1977), is accurate, and that we must look to the terms of the particular court orders involved, I believe Justice Scalia is correct in differentiating among the various counts in Foster.

United States v. Dixon, 509 U.S. 688, 719, n. 3 (1993) · Supreme Court of the United States · Chief Justice Rehnquist, opinion concurring in part and dissenting in part

The Justices divided over how to apply the Double Jeopardy Clause to prosecutions that followed convictions for criminal contempt. In a footnote, Chief Justice Rehnquist accepted for argument’s sake the reading of an earlier case that Justice Scalia’s opinion relied on, and agreed that, even on that reading, the later charges against Foster for threats and for assault with intent to kill were different offenses from his contempt.

Where it appears in the rules

No rule on this site uses “arguendo” in its official text.

Notable remarks

A footnote in which the Supreme Court explains why an assumption it has just made is only an assumption.

Since in future legislation that may be enacted in response to today’s decision Congress might choose not to confer one or more of the powers under discussion to a properly appointed agency, our assumption is arguendo only. Considerations of ripeness prevent us from deciding, for example, whether such an agency could under § 456 disqualify a candidate for federal election consistently with Art. I, § 5, cl. 1.

Buckley v. Valeo, 424 U.S. 1, 137, n. 175 (1976) · Supreme Court of the United States

Asking which powers the Federal Election Commission’s improperly appointed members could exercise, the Court first assumed that an agency appointed as the Constitution requires could exercise every power the statute granted. This footnote says what that assumption did not decide.

Frequently asked questions

What does arguendo mean in plain English?

“For the sake of argument.” When a court assumes something arguendo, it pretends for the moment that it is true to see whether the answer changes. If the answer is the same either way, the court need not decide it.

If a court assumes something arguendo, does it agree?

No. An assumption made arguendo is not a finding or a ruling. The court is saying that even if the point were true, the outcome would not change. The assumed point remains undecided, and the court may be quite doubtful about it.

Is a point assumed arguendo binding precedent?

Generally not, because the court did not decide it. A later court can usually take up the question fresh. Lawyers still cite such assumptions with care, since a court that assumed a point once may be asked to explain why it should not do so again.

What is the difference between arguendo and sub silentio?

Both leave a point undecided, but in different ways. A court that assumes a point arguendo says so openly. A point passed sub silentio is one the court took for granted without anyone raising it or the opinion discussing it.

Should arguendo have commas around it?

Either way is accepted. The Supreme Court has written “We assume arguendo” without commas and “assuming, arguendo, that” with them. What matters is that the sentence makes clear the assumption is only for argument’s sake.

This page explains a legal term. It is legal information, not legal advice, and it cannot tell you how the law applies to your situation. Whether a point a court assumed for argument’s sake remains open in a later case depends on what the court actually decided and on the law of the jurisdiction. If the outcome matters, talk to a lawyer or your court’s self-help center.