Per Stirpes
per stirpēs
Legal Latin Dictionary · Last verified November 13, 2026
Pronunciation
There is no single official pronunciation of legal Latin. What follows is how most American lawyers and judges say the phrase, and how a Roman would have said it.
- Common US legal pronunciation: pur STUR-peez, IPA /pɚ ˈstɝːpiːz/. Some say pair STEER-pays, /pɛr ˈstɪrpeɪz/.
- Classical Latin (restored): pehr STEER-pays, IPA [pɛr ˈstɪrpeːs]. The e of stirpēs is long, and the s at the end was always an S sound, never a Z.
Literal translation
- per — through, by; here, by way of
- stirpes — stocks, stems, roots; the plural of stirps, used for a family line as well as a plant’s stock
Put together: “by stocks,” that is, by family branches.
What it means in law
Per stirpes is a method for dividing property among a person’s descendants. Instead of counting heads, it follows the branches of the family tree. Each branch takes the share that the person at its root would have taken, and the members of the branch then divide that share among themselves.
An example shows how it works. A grandmother leaves her estate “to my descendants, per stirpes.” She had two children. Her daughter is alive; her son died before her, leaving three children of his own. The estate is first split in two, one share for each child’s branch. The daughter takes her half. The son’s half passes to his three children, who take a sixth of the estate each. If the son had left one child instead of three, that grandchild would have taken the whole half. The grandchildren, in other words, stand in their parent’s place, which is why lawyers also call this taking “by representation.”
The method has variants, and the labels are not used the same way everywhere. In its traditional form, the first split is made at the level of the testator’s children, even if none of them is still alive. Some statutes and documents instead start at the nearest generation with someone living, or split each generation into equal shares. A will or trust that says only “per stirpes” may therefore be read according to the law of the state that governs it, and drafters often spell out the method in full.
Its counterpart is per capita, “by heads,” in which every member of the class takes an equal share no matter which branch they belong to. The difference matters whenever branches are unequal in size. Courts decide which method a document calls for by reading its words in light of the testator’s intent, with presumptions to fill the gaps.
Walker v. Griffin’s Heirs (1826) shows a court finding the method in a will’s words. The will left part of an estate “to the families of Cyrus and John T. Griffin’s children, in equal proportion.” Both brothers had died; Cyrus left four children and John two. In the sentence just before, the testator had left a share to three other families, and Chief Justice Marshall read each of those families as a single devisee, however many members it had. He read the Griffin gift the same way. The Court held that the property was to be split into two equal halves, one for each family, and reversed a decree that had divided it per capita among all six children. A later case, McIntire v. McIntire (1904), went the other way on different words, as the per capita entry explains.
In intestacy, too, the law has long let the descendants of a person who died first take that person’s share. How each state now divides it is set by its own statute.
Etymology
Per is a preposition that Lewis & Short gloss, in the sense of the means by which something is done, as “through, by, by means of”. Stirpēs is the plural of stirps, whose literal sense is botanical: “the lower part of the trunk of plants, including the roots; a stock, stem, stalk; a root”. The dictionary then records its use for people: “A stem, stock, race, family, lineage”. The legal phrase draws on that second sense and on the picture of a family as a tree whose property passes down each branch from its root. The tree image is ours, not the dictionary’s.
Source: Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879), entries per, stirps, via the Perseus Digital Library (Tufts University). Glosses in quotation marks are quoted from it.
In the opinions
The Supreme Court has explained the phrase mostly in plain English. Three passages from the official United States Reports follow: two from Walker v. Griffin’s Heirs (1826), the case that chose division by families, and one from McIntire v. McIntire (1904) setting out the case for family groups that the Court there rejected. Walker’s official report is a reprint in which each original page begins partway down a printed page; the pins give those original page numbers. A spaced ellipsis marks where a citation has been left out.
The more difficult inquiry is, whether the property is to be divided into two equal parts, the one to be assigned to the family of Cyrus, and the other to the family of John T. Griffin ; or is to be divided equally among all the children of the two stocks.
Having decided that the gift went to the brothers’ children and not to their grandchildren, Chief Justice Marshall turned to how it should be divided. The space before the semicolon is the report’s own.
But neither in this, nor in the preceding devise, does he mingle the children of the different families in one mass. He speaks of them severally, by families.
Explaining why the words “children in equal proportion” did not change the answer, the Court looked at how the will spoke of every family it named. Its next sentence held that the Griffin children take by families, in two equal parts.
“Between,” if accurately used, imports that not more than two persons or groups are set against each other, . . . and those groups are earmarked and shown to be regarded as groups by naming the parents from which respectively they come. The equality of division is an equality between the groups. . . . This mode of distribution has the recommendation that it follows the rule in cases of intestacy.
A will left a residue “to be equally divided between my Brothers Edwin and Charles children.” Justice Holmes stated the argument for a division per stirpes, one share for each brother’s children, before the Court rejected it in favor of a division per capita.
Where it appears in the rules
No rule on this site uses “per stirpes” in its official text.
That is to be expected. How an estate is divided is a matter of wills, trusts and the statutes on inheritance, not of the rules of civil procedure.
Frequently asked questions
What does per stirpes mean in a will?
It means the property is divided by family branch. Each of the testator’s children, or each child’s line of descendants, gets one equal share, and if a child has died, that child’s share goes to his or her own descendants.
What happens if a beneficiary dies before the person who made the will?
Under a per stirpes gift, the beneficiary’s share usually passes down to his or her descendants, who divide it among themselves. If the beneficiary left no descendants, the share is generally divided among the other branches. The exact result depends on the document’s wording and the state’s law.
What is the difference between per stirpes and per capita?
Per stirpes divides by branch; per capita divides by head. Suppose a grandmother’s son and daughter have both died before her, and she leaves her estate to their descendants. The son had three children and the daughter one. A per stirpes division in its traditional form gives the single grandchild half and the other three a sixth each. A per capita division gives each of the four a quarter.
Is per stirpes the same as “by representation”?
Often, but not always. Lawyers frequently use the two as synonyms, because under per stirpes the descendants represent, or stand in for, their deceased parent. Some statutes, though, define “by representation” as a different method that splits each generation into equal shares. Where it matters, the governing statute or the document’s own definition controls.
Can a will be read as per stirpes if it does not use the phrase?
Yes. Courts look at the words of the will as a whole. In Walker v. Griffin’s Heirs (1826), a gift “to the families” of two men’s children was divided into two equal halves, one for each family, although the will never said “per stirpes.”