Elegit
ēlēgit · also written writ of elegit
Legal Latin Dictionary · Last verified November 16, 2026
Pronunciation
There is no single official pronunciation of legal Latin. What follows is how most American lawyers say the word, and how a Roman would have said it.
- Common US legal pronunciation: ih-LEE-jit, IPA /ɪˈliːdʒɪt/. Some say eh-LEE-git, with a hard g, /ɛˈliːɡɪt/.
- Classical Latin (restored): ay-LAY-git, IPA [eːˈleːɡɪt]. The first two vowels are long, the g is always hard, and the stress falls on the long ē of -lē-.
Literal translation
- elegit — he (or she) has chosen; a past-tense form of the verb ēlĭgo, to pick out or choose
Put together: “he has chosen.”
What it means in law
Winning a money judgment does not put money in the winner’s hands. If the debtor will not pay, the creditor needs a writ of execution, an order to an officer to take the debtor’s property and apply it to the debt. The common law had several such writs, and each reached a different kind of property in a different way. Fieri facias had the sheriff seize the debtor’s goods and sell them. Elegit is best known as a remedy against land, and it worked without a sale. The contrast is not a complete one: the opinions reviewed for this page describe only elegit’s use against land, so this page does not say that land was all it could reach.
Under elegit the creditor did not sell the debtor’s land. Part of it was handed over to the creditor, who held it and took its rents and profits until they had paid off the debt. Justice Thompson described the American version in Ogden v. Saunders (1827), a case in which the Justices delivered their opinions one by one. Virginia, he wrote, had adopted the English process of elegit, under which only half of the debtor’s freehold was delivered to the creditor, until its rents and profits paid the debt. He gave it as one example of the ways states limited what a creditor could take, and argued that such limits did not impair the obligation of contracts.
Elegit also shows up when courts sort the writs by what they tell an officer to do. In Buck v. Colbath (1866) the Supreme Court divided court process into two classes. Some writs name the property to be seized, such as replevin and most admiralty process. Others tell the officer to levy on enough of a party’s property to satisfy the debt without saying which property, and elegit was in that second class, along with attachment and the ordinary writ of execution. The difference mattered to the officer. Under the second kind of writ he had to use his own judgment about what property to take, and he was personally answerable to anyone his mistakes injured; the court that issued the writ could not protect him.
The writ also shaped early federal practice. The first federal process acts adopted the forms of process the states then used, and in Riggs v. Johnson County (1868) the Court recalled how much those forms differed: in some districts a debtor’s land could be seized and sold, while in others it could only be seized and held under something like a modified elegit.
The name is a Latin verb, “he has chosen.” It may record the creditor’s choice of this remedy over a levy on goods, but that reading is ours: no source reviewed for this page explains how the writ got its name.
Elegit is now obsolete. Virginia, whose adoption of it Justice Thompson noted, has since forbidden it by statute, as the rule section below shows. Creditors today generally reach a debtor’s land through judgment liens and execution sales set by state statute.
Etymology
Elegit is the third person singular of the perfect tense of ē-lĭgo, which Lewis & Short build from the prefix ē- and the verb lĕgo. The dictionary glosses ēlĭgo “to pick out, choose, elect”, and records its participle in the sense “picked, selected; select, choice, excellent”. The perfect tense ēlēgit means “he chose” or “he has chosen”; that rendering, and the reading of the writ’s name, are ours. The dictionary does not record the writ, which is a creation of English law, not of Rome.
Source: Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879), entry ē-lĭgo, via the Perseus Digital Library (Tufts University). Glosses in quotation marks are quoted from it.
In the opinions
Two passages from the official United States Reports. Justice Thompson’s description of elegit in Ogden v. Saunders is summarized above rather than quoted.
Of this class are the writ of attachment, or other mesne process, by which property is seized before judgment to answer to such judgment when rendered, and the final process of execution, elegit, or other writ, by which an ordinary judgment is carried into effect.
A federal marshal who had seized goods under a writ of attachment was sued in a state court for trespass. To decide how far the writ protected him, Justice Miller divided court process into two classes, and this is the second.
Lands of the debtor were subject to seizure and sale on execution in one district, while in another real property was only subject to seizure and an extent corresponding to a modified elegit as at common law.
Explaining that the first federal process acts borrowed each state’s forms of process, Justice Clifford listed how widely those forms differed from one district to another.
Where it appears in the rules
The one rule page below abolishes the writ. Each link opens the rule with its full verbatim text.
1 rule page in 1 jurisdiction uses “elegit” in its official text.
Virginia’s Code § 8.01-467 reads, in full: “No writ of levari facias, writ of extendi facias, writ of elegit, writ of capias ad satisfaciendum, or writ of distringas shall be issued hereafter.”
Frequently asked questions
What was a writ of elegit?
A common-law writ of execution on a money judgment, best known as a way to reach the debtor’s land. Instead of having the land sold, the creditor took part of it and kept the rents and profits until the debt was paid.
How was elegit different from fieri facias?
Fieri facias had the sheriff seize the debtor’s goods and sell them to raise the money. Elegit could reach land and did not sell it: the creditor held part of the land and paid himself out of its income over time. That contrast describes the writs’ best-known uses rather than every use: the opinions reviewed for this page speak only of elegit against land.
How much of the debtor’s land did the creditor get?
In the Virginia practice Justice Thompson described in Ogden v. Saunders (1827), half of the debtor’s freehold was delivered to the creditor, and the creditor kept it only until its rents and profits paid the debt.
Is the writ of elegit still used?
No. It is obsolete, and Virginia’s Code § 8.01-467 expressly forbids issuing it. Creditors now generally reach land through judgment liens and execution sales under state statutes.
Why is the writ called elegit?
Elegit is Latin for “he has chosen.” The name may record the creditor’s choice of this remedy, but no source reviewed for this page explains how the writ got its name, so that reading is ours.