Jus Publicum
jūs pūblĭcum · also written ius publicum
Legal Latin Dictionary · Last verified November 14, 2026
Pronunciation
There is no single official pronunciation of legal Latin. What follows is how most American lawyers and judges say the phrase, and how a Roman would have said it.
- Common US legal pronunciation: JUS PUB-lih-kum, IPA /dʒʌs ˈpʌblɪkəm/. Some say YOOS, /juːs/, for the first word, as in the classical form.
- Classical Latin (restored): YOOS POO-blih-kuum, IPA [juːs ˈpuːblɪkʊm]. Latin had no English J sound, so jus begins with a Y; the u of pu- was long, and the u of the last syllable short, as in “put.”
Literal translation
- jus — right, law; here, a legal right
- publicum — public, belonging to the people; the neuter of publicus, agreeing with jus
Put together: “public right.” Its partner in this area of law is jus privatum, “private right,” the ownership of the soil itself.
What it means in law
English common law divided the rights in the seashore, in tidal rivers and in the lands beneath them into two parts. The jus privatum was the title to the soil. The jus publicum was the right of the public to use the waters, for navigation and commerce and for fishing. As the Supreme Court explained in Shively v. Bowlby (1894), the Crown held both. It held the title as sovereign, and it held the public right as the representative of the nation and for the public’s benefit.
The two rights could be separated. A private subject might come to own part of the shore or a river bed, by royal grant or by long use. But the owner took the land subject to the public right. The leading English authority, Lord Chief Justice Hale, compared it to a highway: the soil may be a private man’s freehold, yet the public’s right of passage over it remains. Shively quotes him at length, and later English cases, the Court said, settled that the title, whether in the King or in a subject, is held subject to the public right of navigation and fishing.
When the colonies became States, these rights passed to the people of each State, and Shively held that States admitted later have the same rights in tide waters and the lands below high-water mark as the original thirteen. In Illinois Central Railroad Co. v. Illinois (1892), the Court applied the idea to Lake Michigan, holding that Illinois held the lands under its navigable waters in the same manner as soil under tide water. In 1869 the Illinois legislature had passed an act purporting to grant the railroad more than a thousand acres of submerged land in Chicago’s harbor; in 1873 it repealed the grant. The Court held that the State holds title to lands under navigable waters in trust for the people, so that they may navigate, carry on commerce and fish there free of interference by private parties. A State may grant parcels for wharves, docks and piers that aid commerce, or parcels whose use does not substantially impair the public interest in what remains. It cannot abdicate its trust over the whole, any more than it can abdicate its police powers. A grant of that kind is necessarily revocable, the Court said, so the 1869 act could not take away the State’s ownership and control, and the repeal was valid.
The Court called the State’s duty a public trust, and the idea is now usually known as the public trust doctrine. Its details, including which waters and shores it covers and what uses it protects, have developed differently from State to State.
Two other terms are easy to confuse with this one. Publici juris, “of public right,” describes things that belong to the public generally, such as facts in the public domain. Jus publicum in this sense is narrower: a specific public right that burdens the ownership of particular land. In writing on Roman and civil law, jus publicum can also mean public law in the broad sense, the law that concerns the state itself, set against jus privatum, private law. The common-law cases on this page use the phrase in a narrower sense: the public’s rights in waters and the lands beneath them.
Etymology
Jūs is the ordinary Latin word for “right, law, justice”. One of its narrower senses is “Legal right, power, authority, permission”, illustrated by particular rights such as jus eundi, “a right of way” (Gai Inst. 2, 31).
Pūblĭcus, which Lewis & Short connects with populus, the people, means “of or belonging to the people, State, or community . . .” and, at the end of the same list, “public, common”.
The dictionary records the phrase itself, from a comedy of Terence: jus publicum, glossed “common right” (Ter. Phorm. 2, 3, 65). The English lawyers’ technical use, for the public’s rights in the sea, the shore and navigable waters, came much later; that summary of the history is ours, not the dictionary’s.
Source: Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879), entries jūs, pūblĭcus, via the Perseus Digital Library (Tufts University). Glosses in quotation marks are quoted from it.
In the opinions
Four passages from the two Supreme Court cases that shaped the American law. Only the first is the Court speaking in its own voice about the phrase; the second and third are the Court quoting Lord Hale, once directly and once through a New York court, and the fourth is the Court’s own statement of the trust. Each is quoted from the official United States Reports; a spaced ellipsis marks where a citation has been left out.
Therefore the title, jus privatum, in such lands, as of waste and unoccupied lands, belongs to the King as the sovereign ; and the dominion thereof, jus publicum, is vested in him as the representative of the nation and for the public benefit.
Opening a full review of the law of lands below high-water mark, Justice Gray explained that the waters of the sea and of tidal rivers are by nature public highways of navigation and commerce and places for fishing. The space before the semicolon is in the official report.
For the jus privatum of the owner or proprietor is charged with and subject to that jus publicum which belongs to the King’s subjects; as the soil of an highway is, which though in point of property it may be a private man’s freehold, yet it is charged with a public interest of the people, which may not be prejudiced or damnified.
These are Lord Hale’s words, from his treatise on the law of the sea, which the Court quoted. Hale was explaining that a subject who owns part of a navigable river holds it subject to the public’s right of passage.
The king, by virtue of his proprietary interest could grant the soil so that it should become private property, but his grant was subject to the paramount right of public use of navigable waters, which he could neither destroy nor abridge. In every such grant there was an implied reservation of the public right, and so far as it assumed to interfere with it, or to confer a right to impede or obstruct navigation, or to make an exclusive appropriation of the use of navigable waters, the grant was void. In his treatise De Jure Maris (p. 22) Lord Hale says: ‘ The jus privatum that is acquired by the subject, either by patent or prescription, must not prejudice the jus publicum, wherewith public rivers and the arms of the sea are affected to public use; ’ and Mr. Justice Best, in . . . , in speaking of the subject, says: ‘ The soil can only be transferred subject to the public trust, and general usage shows that the public right has been excepted out of the grant of the soil.’
These are the words of the New York Court of Appeals, which Justice Field quoted and called just and pertinent. The New York court in turn quoted Lord Hale and an English judge, Justice Best; the ellipsis omits the citation of the English case in which Best wrote. The spaces inside the single quotation marks are in the official report.
The State can no more abdicate its trust over property in which the whole people are interested, like navigable waters and soils under them, so as to leave them entirely under the use and control of private parties, except in the instance of parcels mentioned for the improvement of the navigation and use of the waters, or when parcels can be disposed of without impairment of the public interest in what remains, than it can abdicate its police powers in the administration of government and the preservation of the peace.
The Court explained why Illinois could not hand control of Chicago’s harbor to a railroad. The parcels it mentions are grants for wharves, docks and other aids to navigation, and grants that leave the public interest in the remaining waters unimpaired.
Where it appears in the rules
No rule on this site uses “jus publicum” in its official text.
Title to the beds and shores of navigable waters, and the public’s rights in them, are questions of property and constitutional law decided by statutes and court decisions, not by rules of procedure.
Frequently asked questions
What is the difference between jus publicum and jus privatum?
Jus privatum is ownership of the soil: the right to possess the land under the water or along the shore. Jus publicum is the public’s right to use the water over it, for navigation, commerce and fishing. In English law the Crown held both, and when a private person acquired the soil, the public right went with the land as a burden on it.
Can a private person own land under navigable water?
Sometimes. In English law a subject could acquire part of the shore or a river bed by grant or by long use, but always subject to the public right. In Illinois Central (1892) the Supreme Court said an American State may grant parcels for wharves, docks and piers, or parcels whose use does not substantially impair the public interest in the waters that remain. It may not give up its control over the whole. The details depend on each State’s law.
What is the public trust doctrine?
It is the modern name for the rule the Supreme Court applied in Illinois Central: a State holds the lands under navigable waters in trust for its people, so that they may navigate, carry on commerce and fish. The Court held that a grant giving a railroad control of Chicago’s harbor was revocable, and that Illinois had validly taken it back. Since then the doctrine has developed differently from State to State, so its reach today depends on where the water lies.
Does jus publicum apply only to the sea?
No. English law spoke of the sea, the shore and rivers where the tide ebbs and flows. In Illinois Central the Court held that a State holds title to the lands under the navigable waters of Lake Michigan in the same way that it holds title to soils under tide water.
Is jus publicum the same as publici juris?
No. Publici juris, “of public right,” describes things open to everyone, such as facts in the public domain. Jus publicum in American law usually means a specific right of the public that burdens land under navigable water, whoever owns it.