RulesofCivilProcedure.com Civil Procedure · Every State

Ex Rel.

ex rĕlātĭōne · also written ex relatione

Legal Latin Dictionary · Last verified November 13, 2026

Quick answerEx rel., short for ex relatione, means “on the relation of”; in a case name it shows that the case is brought in the name of the government, such as the United States or a State, on the information of a private person, called the relator, whose name follows.

Pronunciation

There is no single official pronunciation of legal Latin, and most lawyers read the abbreviation as it is written.

  • Common US legal pronunciation: eks REL, IPA /ˌɛks ˈrɛl/. In full, ex relatione is usually said eks ruh-lay-shee-OH-nee, /ˌɛks rɪˌleɪʃiˈoʊni/.
  • Classical Latin (restored): eks reh-lah-tee-OH-neh, IPA [ɛks rɛlaːtɪˈoːnɛ]. The stress falls on the long ō of -tiōne, and the Romans gave t its plain sound, not “sh.”

Literal translation

  • ex — out of, from; also “in accordance with”
  • relatione — a carrying back, a report; the ablative case of relatio, which ex takes

Put together: “from the report of,” or as lawyers render it, “on the relation of,” meaning on the information or at the instance of a named person.

What it means in law

Some lawsuits belong to the government but are started by a private person. The case is brought in the government’s name, but on the information, or “relation,” of someone who has a stake in it or knows the facts. The case name shows both: United States ex rel. Eisenstein v. City of New York, or State ex rel. Smith v. Jones. The government comes first, ex rel. next, then the private person, who is called the relator.

The form is old, and it still appears in cases brought through the ancient writs. A citizen who wants to challenge a public official’s right to an office, or to compel an official to act, has often had to sue in the State’s name on his own relation. Missouri’s rules still print the caption form for quo warranto, with the relator named after ex rel., and they direct that a preliminary order in mandamus issue in the name of the state on the relation of the relator. Some states have dropped the form. In Illinois, the person seeking habeas corpus “shall be set out as plaintiff without the use of the phrase” People ex rel., under 735 ILCS 5/10-101, and the mandamus article (735 ILCS 5/14-101) says the same.

The best-known modern use is the qui tam suit under the federal False Claims Act. A private person who knows of fraud against the government may sue the wrongdoer for himself and for the United States, in the government’s name. The government then has an initial 60-day period to review the claim and decide whether to intervene. If it does, it takes primary responsibility for the case; if it does not, the relator conducts it. A successful relator receives a share of the recovery.

The Supreme Court has explained what this arrangement means. In Vermont Agency of Natural Resources v. United States ex rel. Stevens (2000), it held that a relator has standing to sue under Article III because the Act effectively assigns the relator part of the government’s claim for damages; a bounty alone would not have been enough. In the same case the Court held that the Act does not make a State, or a state agency, liable in such a suit. In United States ex rel. Eisenstein v. City of New York (2009), it held that the United States, though it is named first and is a real party in interest, is not a “party” for purposes of the longer federal appeal deadline unless it has intervened. The relator there filed his notice of appeal 54 days after judgment, and it was too late under the 30-day limit that applied.

So the name at the front of an ex rel. caption does not tell you who is actually running the case. The relator may be the only one doing so.

Etymology

Ex is a preposition whose first sense Lewis & Short gives as “out of, from”; it also marks the rule or measure “according to, after, in conformity with” which something is done. Relatio first means “a carrying back, bringing back”. In the language of Roman public life, the dictionary records, it meant “a report; a proposition, motion”. The dictionary does not record the legal formula ex relatione; the step from “a report” to “on the information of” a private person is our reading of how the law used the word.

Source: Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879), entries ex, rĕlātĭo, via the Perseus Digital Library (Tufts University). Glosses in quotation marks are quoted from it.

In the opinions

Three Supreme Court passages: two that explain who a relator is and why a relator may sue in the government’s name, and one that answers whether the government named in an ex rel. caption is a party. No saved opinion defines the abbreviation itself. Each passage is quoted from the official United States Reports; a spaced ellipsis marks where a citation has been left out.

An FCA action may be commenced in one of two ways. First, the Government itself may bring a civil action against the alleged false claimant. . . . Second, as is relevant here, a private person (the relator) may bring a qui tam civil action “for the person and for the United States Government” against the alleged false claimant, “in the name of the Government.”

Vermont Agency of Natural Resources v. United States ex rel. Stevens, 529 U.S. 765, 769 (2000) · Supreme Court of the United States · opinion of Justice Scalia

A former state employee sued a Vermont agency under the False Claims Act, alleging false claims for federal grant money. The words inside the quotation marks are from the Act, 31 U.S.C. § 3730(b)(1).

We believe, however, that adequate basis for the relator’s suit for his bounty is to be found in the doctrine that the assignee of a claim has standing to assert the injury in fact suffered by the assignor. The FCA can reasonably be regarded as effecting a partial assignment of the Government’s damages claim.

Vermont Agency of Natural Resources v. United States ex rel. Stevens, 529 U.S. 765, 773 (2000) · Supreme Court of the United States · opinion of Justice Scalia

Having said that the relator’s interest in his bounty could not by itself give him standing, the Court found another basis.

Although the United States is aware of and minimally involved in every FCA action, we hold that it is not a “party” to an FCA action for purposes of the appellate filing deadline unless it has exercised its right to intervene in the case.

United States ex rel. Eisenstein v. City of New York, 556 U.S. 928, 931 (2009) · Supreme Court of the United States · opinion of Justice Thomas

A relator whose False Claims Act suit had been dismissed argued that he had 60 days to appeal, the period allowed when the United States is a party. The government had declined to intervene.

Where it appears in the rules

The abbreviation appears in only a few rules, all about the old writs: two Illinois sections that do away with the form for habeas corpus and mandamus, and Missouri’s quo warranto rule, which prints it in the caption.

3 rule pages in 2 jurisdictions use “ex rel.” in their official text.

Many more rules say the same thing in English. Federal Rule 17(a)(2) provides that “When a federal statute so provides, an action for another’s use or benefit must be brought in the name of the United States”. Indiana Trial Rule 17(A)(2) covers the case “When a statute provides for an action by this state on the relation of another”, Pennsylvania Rule 1092(a) sets venue for an action “by the Commonwealth on the relation of the Attorney General”, and Missouri Rule 94.05 directs that a preliminary order in mandamus “shall issue in the name of the state and upon the relation of the relator”.

Frequently asked questions

What does ex rel. mean in a case name?

It means “on the relation of.” In State ex rel. Smith v. Jones, the State is the named plaintiff, but the case was brought on the information or at the request of Smith, the relator. Smith is usually the one actually pursuing it.

Who is the relator?

The private person on whose information or at whose instance the case is brought in the government’s name. In a False Claims Act case, the relator is the person who files the qui tam suit, often an employee or insider who knows of the alleged fraud.

Is the government a party to an ex rel. case?

It depends on the statute and on what the government does. Under the False Claims Act, the Supreme Court held in Eisenstein (2009) that the United States is not a party for purposes of the appeal deadline unless it has intervened, even though it is named first and remains a real party in interest. The relator who assumed the longer deadline lost his appeal.

What is the difference between ex rel. and qui tam?

Ex rel. describes the form of a case name: a suit in the government’s name on a private person’s relation. Qui tam describes a kind of action in which a private person sues for the government and for himself, and shares in the recovery. A False Claims Act qui tam suit is captioned United States ex rel. the relator, so the two often appear together, but ex rel. is also used in cases with no bounty at all, such as mandamus or quo warranto cases brought on a citizen’s relation.

Can a relator sue a State under the False Claims Act?

Not for damages against the State itself. In Vermont Agency of Natural Resources v. United States ex rel. Stevens (2000), the Supreme Court held that a private person may not bring a qui tam suit under the Act against a State or state agency, because the Act does not make a State a “person” liable in such a suit. The Court left open whether the Constitution would also bar such a suit.

This page explains a legal term. It is legal information, not legal advice, and it cannot tell you how the law applies to your situation. Who may sue in the government’s name, and what share of any recovery they receive, depends on the statute that allows the suit. If the outcome matters, talk to a lawyer or your court’s self-help center.