Cy Pres
cy pres · also written cy-pres; cy près
Legal Latin Dictionary · Last verified November 13, 2026
Pronunciation
There is no single official pronunciation, and lawyers say this one more than one way.
- Common US legal pronunciation: see PRAY, IPA /ˌsiː ˈpreɪ/. Many lawyers say sy PRAY, /ˌsaɪ ˈpreɪ/; both are heard in court.
- No classical form: Cy pres is Law French, the French once used in English courts, not Latin, so there is no restored Roman pronunciation to give.
Literal translation
Cy pres is not Latin. It comes from Law French, the language English lawyers and courts used for centuries after the Norman Conquest. Lewis & Short, the Latin dictionary this site uses for etymology, has no entry for it, and we have not saved an approved Law French source, so this page does not offer a word-by-word translation. In law the phrase names the doctrine itself. The Georgia statute quoted below states its aim in plain English: to carry out a failed charitable gift in a way that comes “as nearly as possible” to the donor’s intention.
What it means in law
People who leave money or land to charity often attach a precise plan: a park for a named town, a scholarship at a named school, a hospital wing for a disease that has since been cured. Years later the plan may become impossible, impractical or unlawful. Cy pres is the doctrine that lets a court save the gift. Instead of letting it fail, the court directs the property to another charitable use that comes as close as it can to what the donor wanted.
The doctrine turns on the donor’s intent. Under the traditional rule, a court asks whether the donor had a general charitable purpose that is broader than the particular plan, such as helping the town’s children, or whether the donor wanted that plan and nothing else. Only in the first case can the court substitute a new plan. If the donor’s purpose was narrow and exclusive, the gift fails, and the property usually goes back to the donor’s estate or heirs. Many states have since relaxed that rule by statute. In those states a court may presume a general charitable purpose and redirect the gift unless its own terms say what should happen instead, and some allow a change when the original plan has become wasteful as well as impossible.
The Supreme Court’s best-known encounter with the doctrine, Evans v. Abney (1970), shows both halves. A senator’s 1911 will left land to the city of Macon, Georgia, for a park open to white people only. After the Court had held that the park could not be run on a segregated basis, the people who wanted to keep it open, joined by Georgia’s Attorney General, asked the state courts to apply cy pres and strike the racial restriction. The Georgia courts refused. They read the will as making segregation an essential part of the senator’s plan, so they found no general charitable intent to save, and the land went to his heirs. The Supreme Court held that this ordinary application of Georgia trust law did not violate the Fourteenth Amendment, and it stressed that whether to apply cy pres is a question for each state’s own law.
Many states have written the doctrine into statutes, as Georgia had, and many apply it through their courts’ equity powers. The details differ, including how a court decides that a plan has failed and what counts as close enough.
The name has also traveled into class actions. When a settlement or judgment leaves money that cannot practically be paid to the class members, because they cannot be found or the amounts are too small to distribute, courts sometimes give the remainder to an organization whose work relates to the class’s claims. The practice is debated, and some courts allow it only when paying class members directly is not feasible. California’s class-action statute preserves that remedy by name, and several states’ rules now direct such leftover money, in English, to legal-aid funds (see the rules section below).
In the opinions
Three passages from Evans v. Abney, the Supreme Court case that explains the doctrine most fully, in the order they appear. Each is quoted from the official United States Reports; a spaced ellipsis marks where a citation has been left out.
The question then properly before the Georgia Supreme Court was whether as a matter of state law the doctrine of cy pres should be applied to prevent the trust itself from failing. Petitioners urged that the cy pres doctrine allowed the Georgia courts to strike the racially restrictive clauses in Bacon’s will so that the terms of the trust could be fulfilled without violating the Constitution. The Georgia cy pres statutes upon which petitioners relied provide: “When a valid charitable bequest is incapable for some reason of execution in the exact manner provided by the testator, donor, or founder, a court of equity will carry it into effect in such a way as will as nearly as possible effectuate his intention.”
Once the segregated park could no longer operate as the will directed, the Court framed the question for the Georgia courts. The words inside the quotation marks are not the Court’s but Georgia’s cy pres statute (Ga. Code Ann. § 108-202 (1959)), as the Court quoted it.
The Georgia courts have held that the fundamental purpose of these cy pres provisions is to allow the court to carry out the general charitable intent of the testator where this intent might otherwise be thwarted by the impossibility of the particular plan or scheme provided by the testator. . . . But this underlying logic of the cy pres doctrine implies that there is a certain class of cases in which the doctrine cannot be applied.
The Court explained why cy pres sometimes cannot save a gift. The omitted citation is to a 1938 decision of the Georgia Supreme Court.
It bears repeating that our holding today reaffirms the traditional role of the States in determining whether or not to apply their cy pres doctrines to particular trusts. Nothing we have said here prevents a state court from applying its cy pres rule in a case where the Georgia court, for example, might not apply its rule.
Answering the worry that its decision would endanger other charitable trusts, the Court said where the doctrine’s decisions belong.
Where it appears in the rules
Rules of civil procedure deal with charitable trusts rarely, so the phrase turns up here in its newer, class-action sense.
1 rule page in 1 jurisdiction uses “cy pres” in its official text.
Many states handle the same problem in English, under the heading of residual funds, without the Law French. Arizona’s Rule 23(i), for example, defines residual funds as “the funds that remain after the payment of all approved class member claims”, and Illinois’s 735 ILCS 5/2-807(a) covers “all unclaimed funds, including uncashed checks or other unclaimed payments” left in a class-action fund. Colorado, Indiana, Massachusetts, Minnesota, Washington and others have similar rules.
Frequently asked questions
Is cy pres Latin?
No. It is Law French, the form of French that English lawyers and judges used in their courts for centuries. That is why the words look unlike the Latin phrases around them in the law. Courts still use the old name for the doctrine.
What happens to a charitable gift if cy pres does not apply?
Under the traditional rule the gift fails, and the property goes back to the donor’s estate or to the donor’s heirs, unless the gift itself says where it should go instead. That is what happened in Evans v. Abney: once the Georgia courts decided cy pres could not be used, the park land passed to the senator’s heirs. The answer now varies by state, because many states have changed the rule by statute to make redirecting the gift the usual result.
What is a “general charitable intent”?
It is a purpose broader than the specific plan the donor wrote down. A donor who left money “for a children’s hospital in this town” may have meant, more broadly, to help sick children, and a court can carry that purpose forward if the hospital closes. A donor who made clear that the gift was for that one institution and nothing else had no broader purpose for the court to save. Deciding which kind of donor it was is a question of reading the gift as a whole.
Can a court use cy pres just because it thinks a better use exists?
Generally not. The doctrine starts when the donor’s plan has failed or can no longer be carried out (some states also allow a change when the plan has become wasteful), and even then the court must stay as close as it can to what the donor intended. It is not a license to rewrite a gift the court considers unwise.
What does cy pres mean in a class action?
When a class action ends with money that cannot practically be paid to the people in the class, because some cannot be found or the individual shares are too small to send, courts sometimes direct the leftover funds to a charity or other organization whose work relates to the claims. The idea borrows the trust-law doctrine’s goal of getting as close as possible to the right recipients. Some states now settle where those funds go by rule or statute, often naming legal-aid organizations.